-
1 управляющий доверительный
Русско-казахский экономический словарь > управляющий доверительный
-
2 управляющий доверительный собственник
Law: managing trusteeУниверсальный русско-английский словарь > управляющий доверительный собственник
-
3 управляющий
сущ.administrator; manager; ( директор тж) managing director- управляющий делами
- управляющий имением
- управляющий имуществом
- управляющий кадрами
- управляющий конкурсной массой
- управляющий предприятием
- арбитражный управляющий
- главный управляющий
- доверительный управляющий -
4 доверительный управляющий
доверительный управляющий
Юридическое лицо (напр., управляющая компания) или индивидуальный предприниматель (профессиональный участник рынка), осуществляющий доверительное управление ценными бумагами или имуществом, переданными ему во владение на определенный срок и принадлежащими другому лицу, в интересах этого лица или указанных этим лицом третьих лиц. Доверительным управляющим не может быть государственная организация, в частности – унитарное предприятие, орган государственного или муниципального управления. Важно, что доверительный управляющий не может быть выгодоприобретателем (бенефициаром) переданного ему имущества, он оказывает услуги обычно за плату, исчисляемую в процентах от добытой им прибыли. То есть доверительный управляющий использует имущество не в своих интересах, а в интересах собственника или назначенного им выгодоприобретателя, причем только в пределах, установленных законом и договором.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доверительный управляющий
-
5 управляющий
manager; (администратор) administrator; (член правления) governorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управляющий
-
6 доверительный
в соч.- доверительный паевой фонд
- доверительный собственник
- доверительная собственность
- доверительный управляющий
- устанавливать доверительные отношения с -
7 доверительный
прил.- доверительный собственник -
8 доверительный собственник
1) General subject: trustee2) Law: cotrustee (одно из лиц, распоряжающихся имуществом на началах доверительной собственности), trust owner, (управляющий имуществом) trustee3) Economy: private trustee4) Business: incorporated trustee, bare ownerУниверсальный русско-английский словарь > доверительный собственник
-
9 доверительный собственник (управляющий имуществом)
Law: trusteeУниверсальный русско-английский словарь > доверительный собственник (управляющий имуществом)
-
10 доверительный управляющий
1) General subject: trustee (Закон "О рынке ценных бумаг"), fiduciary2) Law: custodian3) Economy: trust manager4) EBRD: beneficial owner5) Sakhalin S: administrator (appended by Nikulin K.), conservator (appended by Nikulin K. (доверительное управление имуществом подопечного))Универсальный русско-английский словарь > доверительный управляющий
-
11 доверительный управляющий инвестиционной фирмой
Универсальный русско-английский словарь > доверительный управляющий инвестиционной фирмой
-
12 доверительный управляющий обеспечением
General subject: security trusteeУниверсальный русско-английский словарь > доверительный управляющий обеспечением
-
13 доверительный управляющий по обеспечению
General subject: security trusteeУниверсальный русско-английский словарь > доверительный управляющий по обеспечению
-
14 доверительный управляющий по облигационному займу
General subject: indenture trusteeУниверсальный русско-английский словарь > доверительный управляющий по облигационному займу
-
15 доверительный управляющий по облигациям
General subject: note trusteeУниверсальный русско-английский словарь > доверительный управляющий по облигациям
-
16 доверительный управляющий
adjbusin. der Sachverwalter, der TreuhänderУниверсальный русско-немецкий словарь > доверительный управляющий
-
17 доверительный управляющий
Русско-итальянский юридический словарь > доверительный управляющий
-
18 доверительный управляющий
Русско-французский словарь бизнесмена > доверительный управляющий
-
19 доверительный управляющий
adjbusin. (швейцарское, люксембургское право) fiduciaireDictionnaire russe-français universel > доверительный управляющий
-
20 доверительный управляющий
Русско-казахский экономический словарь > доверительный управляющий
См. также в других словарях:
УПРАВЛЯЮЩИЙ ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ — ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ УПРАВЛЯЮЩИЙ … Юридическая энциклопедия
Управляющий Доверительный — юридическое или физическое лицо, осуществляющие в пределах, предусмотренных законом и договором доверительного управления имуществом, правомочия собственника в отношении имущества, переданного в доверительное управление. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
управляющий доверительный — Лицо, осуществляющее доверительное управление имуществом в интересах учредителя. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЯЮЩИЙ ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ — (см. ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ УПРАВЛЯЮЩИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
УПРАВЛЯЮЩИЙ, ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ — индивидуальный предприниматель или коммерческая организация (за исключением унитарного предприятия), осуществляющие в пределах, предусмотренных законом и договором доверительного управления имуществом, правомочия собственника в отношении… … Большой экономический словарь
УПРАВЛЯЮЩИЙ, ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ — лицо, осуществляющее доверительное управление имуществом в интересах учредителя … Большой бухгалтерский словарь
Доверительный управляющий — лицо, осуществляющее доверительное управление ценными бумагами, переданными ему во владение на определенный срок и принадлежащими другому лицу. По английски: Trust manager См. также: Зарегистрированные лица Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Доверительный управляющий — Доверительный управляющий индивидуальный предприниматель или коммерческая организация (кроме унитарного предприятия), действующие от собственного имени в интересах выгодоприобретателя на основании договора доверительного управления, либо не … Википедия
Доверительный управляющий — (trustee, trust manager) – юридическое лицо (напр., управляющая компания) или индивидуальный предприниматель (профессиональный участник рынка), осуществляющий доверительное управление ценными бумагами или имуществом, переданными ему во владение… … Экономико-математический словарь
доверительный управляющий — Юридическое лицо (напр., управляющая компания) или индивидуальный предприниматель (профессиональный участник рынка), осуществляющий доверительное управление ценными бумагами или имуществом, переданными ему во владение на определенный срок и… … Справочник технического переводчика
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ УПРАВЛЯЮЩИЙ — лицо, осуществляющее доверительное управление имуществом в интересах учредителя управления (см. Договор доверительного управления имуществом) … Юридический словарь